Exemplos de uso de "занятие" em russo com tradução "class"

<>
mostrar
Все пришли на занятие вовремя. Everybody came to the class on time.
Простите, я пропустил ваше занятие. Sorry I missed your class.
Ладно, одно занятие по аэробике. One aerobics class.
И не может пропустить занятие. And can't miss class.
Ты вроде как пропустил все занятие. You missed, like, the whole class.
В какое время кончается ваше занятие? At what time does your class end?
Мы ходили на занятие по самообороне. We went to a self-defense class today.
Я пропустила занятие профессора Ван Хельсинга. I missed professor Van Helsing's class.
Может нам просто пропустить занятие и. Maybe we should just skip the class and.
Он опоздал, так что я отменила занятие. He was late, so I canceled class.
Какую часть "В пятницу занятие африканскими танцами" What part of "Friday is african dance class"
Вообще, я пропускаю сейчас занятие, находясь здесь. Except I'm missing a class to be here right now.
Слушай, завтра утром классное занятие по пилатесу. Hey, there's this really good Pilates class on tomorrow morning.
Слышал, вы пропустили занятие по подготовке к родам. Heard you missed a childbirth prep class.
Инструктор йоги Родни ведет в полдень особое занятие. Yogi Rodney is teaching a special class at noon.
Вы видите только один пример, когда заключенный проводит занятие. You see one sample of a prisoner teaching a class.
Знаете, завтра мальчики в последний раз придут на занятие. You know, and tomorrow, the boys will come to class one last time.
Да, чувак, ты не сказал ни слова за всё занятие. Yeah, dude, you didn't say a word the entire class.
Какую часть "В пятницу занятие африканскими танцами" ты не понял? What part of "Friday is african dance class" Do you not get?
Сегодня он опоздал на занятие. Но он, в целом, неплохой студент. Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS