Exemplos de uso de "западе" em russo

<>
Еще один Трамп на Западе The West’s Other Trump
Сейчас я здесь, на западе. Here I am in the West.
«На Западе царит невероятное лицемерие. The hypocrisy of the West remains unbelievable.
На Западе компании Автоперевозки Банка. At West Bank Trucking Company.
Да, Трамп сеет хаос на Западе. Trump is certainly sowing chaos across the West.
На Западе его считают пророссийским руководителем. He is seen as pro-Russian in the West.
Чикаго - главный город на Среднем Западе. Chicago is the principal city of the Middle West.
9. Мусульмане на Западе поощряют терроризм. 9. Muslims in the West cheer for terrorist violence
Многие на Западе игнорируют эти опасения. Many in the West have dismissed those fears.
Конечно, наблюдался экономический рост на Западе. And of course, there's been economic growth in the West.
Страх перед глобализацией на Западе не нов. The fear of globalization in the West is nothing new.
Это желание меняет Ислам, особенно на западе. This desire is changing Islam, especially in the West.
"Хардинг" - один из видов на западе страны. "Harding" is a type of the west country.
Это спровоцировало на Западе небольшую вспышку гнева: This provoked a small firestorm of distortion in the West:
На Западе демократия тоже начинает подвергаться пересмотру. In the West, democracy is starting to get another look as well.
Разворот на Западе возможен, и даже вероятен. A reversal in the West is possible, perhaps even likely.
Политическое отчуждение в России и на Западе Political Alienation in Russia and the West
Ограниченный выпуск "На Диком Западе с Ведьмами" The deluxe limited edition "Wild West and Witches"
На Западе Владимира Путина принято не любить. For most of the West, Vladimir Putin is a bogeyman.
В новой Украине солнце встает на западе In a New Ukraine, the Sun Rises in the West
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.