Exemplos de uso de "за" em russo com tradução "behind"

<>
Мы убираем мусор за ними. We scavenge the stuff they leave behind.
Оставляя за собой настоящий IP. Leaving the real IP address behind.
Давайте ненадолго заглянем за кулисы. Let’s take a peek behind the scenes.
Вниз по улице, за лесопилкой. He's he's down there behind the sawmill.
Невинного человека посадили за решетку. An innocent man was put behind bars.
Есть люди за левым бортом! There are people who are left behind!
Это было за стиральной машиной. From behind your clothes washer.
Это красное здание за автомастерской. It's the red house behind the body shop.
Я посадил его за решётку. I put him behind bars.
Я спрячусь за тем уступом. I'll hide behind the berm.
За деревом, на верхнем этаже. Behind the tree, on the top floor.
Пить и курить за гаражом. Drinkin 'and smokin' behind the garage.
Первая фигура перемещается за вторую. And the first shape moves behind the second one.
Они услышали за спиной шум. They heard a noise behind them.
За деревьями леса не видно. You can't see the forest behind the trees.
Что стоит за действиями России? What is behind Russia’s behavior?
Дверь заперта, прямо за тобой. The door, it'll lock behind you.
Оно в хранилище за электростанцией. It's in the storage shed behind the power house.
Он припарковал машину за зданием. He parked his car behind the building.
За холмом лежит прекрасная долина. A beautiful valley lies behind the hill.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.