Exemplos de uso de "звонок" em russo

<>
Извини, что пропустила твой звонок. I am sorry I missed your call.
Я просто нажимал на звонок. Um, I just rang the bell.
Извините за такой ранний звонок. Please excuse me for calling you so early in the morning.
Звонок на свой телефон или его блокировка Ring or lock your phone
Ты мне в звонок звонил? You ring my buzzer?
Я думала, что отключила звонок. I thought I'd turned the ringer off.
Это не похоже на телефонный звонок? Is it like a ringing noise in your ears?
Просто рад получить Ваш звонок. Merely pleased to receive your call.
Звенит звонок, двигатель начинает глохнуть Bell dinging, engine faltering
Что ж, спасибо за звонок, доктор. Well, thank you for calling, Doctor.
Внезапно зазвонил звонок и за дверью оказался неожиданный гость. Suddenly the doorbell rings and out of nowhere an unexpected person shows up.
Я думала, что включила звонок. I thought I set it on buzzer.
Плюс у них есть звонок. Plus they have a ringer.
Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily
Оплаченный звонок от исправительного учреждения. Collect call from a correctional facility.
Дверной звонок играет "Jingle Bells" Doorbell Chimes "Jingle Bells"
«Благодарим вас за звонок в банк Woodgrove». "Thank you for calling Woodgrove Bank."
Для парня, носящего костюм, звонящего в звонок, ты слишком ворчливый. You know, for the guy who gets to wear the costume and ring all the doorbells, you sure are grouchy.
Брат заставил меня позвонить в звонок. My brother made me ring the buzzer.
Я не знаю, как выключить звонок. I don't how to turn the ringer off.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.