Exemplos de uso de "знаний" em russo com tradução "information"

Traduções:

todos5401 knowledge3819 information754 knowing55 competence53 background44 attainment7 cognizance3 lore3 outras traduções663

mostrar

определение национальных потребностей, уровня знаний и информированности; Identification of national needs, state of knowledge and information;

Он также ранжирует прочитанную статью базы знаний как полезную. He also ranks the knowledge article that he read as a helpful piece of information.

Современное управление водными ресурсами требует широкой базы знаний информации. Modern water management requires a large knowledge/information base.

Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Microsoft: For more information, see the following Microsoft Knowledge Base article:

Также см. дополнительные сведения в следующих статьях базы знаний: Also, see the following Knowledge Base articles for additional information:

Дополнительные сведения см. в разделе Сохранение статьи базы знаний. For more information, see Store a knowledge article.

Эта информация также опубликована в статье базы знаний KB 4021341. This information is also posted in KB 4021341.

Оцифровка знаний развила возможности людей по получению информации, которая формирует их взгляды. The digitization of knowledge has empowered people to get information that shapes their views.

В моделях процессов и информационных моделях будет учитываться весь спектр деловых знаний. The vast breadth of business knowledge will be captured in process models and information models.

Дополнительные сведения о настройке раздела реестра см. в статье 4034879 базы знаний Майкрософт. For more information about setting the registry key, see Microsoft Knowledge Base article 4034879.

Дополнительные сведения о службе обновления получателей см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт: For more information about the Recipient Update Service, see the following Microsoft Knowledge Base articles:

Но это указывает на то, что подобная визуализация - это своего рода сжатие знаний. But what it points to is that visualizing information like this is a form of knowledge compression.

Дополнительные сведения о перемещении почтовых ящиков см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт: For more information about moving mailboxes, see the following Microsoft Knowledge Base articles:

Как могут рынки и свободная конкуренция подстегнуть вложение знаний в разработку информационной продукции? How might markets and competition spur applied knowledge in the field of information goods?

И это охарактеризовало и обусловило способ производства информации и знаний на следующие 150 лет. And this characterized and anchored the way information and knowledge were produced for the next 150 years.

Дополнительные сведения см. в этой статье базы знаний QLogic или в службе поддержки QLogic. For more information, see this QLogic knowledge base article or QLogic support.

Дополнительные сведения о восстановлении удаленных почтовых ящиков см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт: For more information about recovering a deleted mailbox, see the following Microsoft Knowledge Base articles:

Дополнительные сведения об этой неполадке в Exchange Server см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт: For more information about this issue with Exchange Server, see the following Microsoft Knowledge Base articles:

Институциональные связи будут играть ключевую роль в области распространения информации, знаний и конечной продукции технологии. Institutional linkages will be key factors in the successful diffusion of information, knowledge and end-products of technology.

Дополнительные сведения см. в статье 240145 базы знаний Майкрософт Удаление файлов журналов транзакций Exchange Server. For more information about performing this step, see Microsoft Knowledge Base article 240145, How to remove Exchange Server transaction log files.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!