Exemplos de uso de "игровой" em russo com tradução "game"

<>
Вставьте игровой диск для Kinect. Insert a Kinect game disc.
Как воспользоваться игровой картой Facebook? How do I redeem my Facebook Game Card?
Эй, ты касаешься игровой доски. Hey, you're touching the game board.
сделать игровой процесс более персонализированным; have a personalized in-game experience,
Игровой чат с помощью Kinect In-game chat with Kinect
Дополнения и загружаемый игровой контент Add-ons and downloadable game content
Это подразумевается в игровой статистике. This is implied in the game statistics.
Необходимо заменить игровой диск Xbox One I need to replace an Xbox One game disc
Игровой диск не вставлен в дисковод. The game disc is not in the disc drive.
На телевизоре, игровой консоли и телеприставке TV, game console, or media streaming box
Стандартный состав игровой системы Xbox 360: An Xbox 360 game system typically includes:
синхронизировать игровой процесс на разных платформах; sync game progress across platforms,
Стандартная комплектация игровой системы Xbox 360 E: An Xbox 360 E game system typically includes:
Он ввел команду с вашей игровой консоли. He entered the command on your game console.
Игровой диск вставляется в консоль Xbox 360. A game disc being inserted into an Xbox 360.
Решение 3. Если игровой диск уже вставлен в дисковод Solution 3: If the game disc is already in the drive
Темы, значки, элементы аватаров, игровой контент, демонстрации и анонсы Themes, icons, avatar items, game contents, demos, and trailers
Участники Игровой группы могут взаимодействовать и за пределами игры. Players in a Game Group can also interact outside of the game.
Найдите игровой контент, который необходимо купить или взять в аренду. Browse to find the game content you want to buy.
Выберите игру из списка (это отправит вас в игровой центр). Select a game from the list (this takes you to its game hub).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!