Exemplos de uso de "игрока" em russo com tradução "player"

<>
Ресурсы дома в распоряжении игрока. The resources of the House are at the Player's disposal.
Довольно изящные обои для игрока. Pretty dainty wallpaper for a player.
Создание или обновление очков игрока Create or Update a Player's Score
Как решить проблему их лишнего игрока? How to solve the problem of their surplus player?
Из профиля игрока выберите Отключить звук. From the player’s profile card, select Mute.
Как минимум используйте публичный профиль игрока. At a minimum, use the Public profile of the current player.
Этот мир извлечён из воображения игрока. This world was actually extracted from the player's imagination.
Объект, содержащий name и id игрока Object containing the name and id for the player
Он оплатил вступительный взнос за одного игрока. He paid an entrance fee for one of the players.
Я знаю игрока, у которого было плоскостопие. I know a player who has flat feet.
Он лучше любого другого игрока в команде. He is better than any other player in the team.
СЕНСОР ВЫБИРАЕТ В КАЧЕСТВЕ ИГРОКА НЕОДУШЕВЛЕННЫЙ ПРЕДМЕТ THE SENSOR SEES AN INANIMATE OBJECT AS A PLAYER
Попросите другого игрока запустить тюнер звука Kinect. Ask the other player to use the Kinect audio tuner.
как превратить игру в усилитель воображения игрока? how do we make the game play the player's imagination-amplifier?
Чтобы не показывать игрока (игроков) через сенсор Kinect. Views of a player or players in the game seen through their Kinect.
Два игрока Милана обнаружили свои Range Rovers украденными. Two AC Milan players had their Range Rovers nicked.
Игры: добавьте сведения о рекордах или победах игрока Game: Add a player's high score, progress, or latest victory
Как заблокировать другого игрока на консоли Xbox One Block another player on Xbox One
Выберите текстовую беседу от игрока, которого нужно заблокировать. Select the message conversation from the player you want to block.
Два игрока: встаньте на расстоянии 1,8 м. Two players: Stand back 6 feet (1.8 m).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!