Exemplos de uso de "извиняться" em russo

<>
Traduções: todos86 apologize62 excuse17 outras traduções7
Тебе не нужно извиняться, Жульен. You don't have to apologise, Julien.
Не нужно извиняться, господин Хоган. Oh, no apology is necessary, Mr Hogan.
Лучше извиняться, чем просить разрешения. Better to beg forgiveness than ask for permission.
Сегодня я не буду извиняться без причины. Today, I won't bow my head because of your unreasonable claims.
Слушай, Я могу извиняться, пока не посинею, но ты этого не примешь, а я этого и не жду. Look, I can I'm say I'm sorry till I go blue in the face, but you won't take it, and I really don't expect you to.
И когда ты будешь извиняться, я хочу, чтобы ты надела брючный костюм цвета лайма, он будет ужасно на тебе смотреться. And when you make your apology, I want you to wear a lime-green pantsuit because it will look horrible on you.
Кейт говорила, что когда ты приходила к ней домой извиняться после ссоры с Аланом, ты сказала, что переживала, что это твоя вина. Kate said that when you went round to her house to apologise after you'd fallen out with Alan, you said you were worried it was all your fault.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.