Exemplos de uso de "изучать" em russo com tradução "study"

<>
Почему мы должны изучать дальше? Why do we need to study this anymore?
Когда вы начали изучать английский? When did you start studying English?
Так как же изучать мозг? So, how do you go about studying the brain?
Почему мы должны изучать экономику? Why should we study economics?
И я начала изучать антропологию. So I started studying anthropology.
Когда ты начал изучать латынь? When did you start studying Latin?
Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.
Сегодня мы будем изучать эпоху импрессионизма. Today we're going to study the impressionist era.
Я хотела бы изучать арабский язык. I would like to study Arabic.
Он может изучать свитки, если заскучает. He can study the Scrolls if he gets bored.
Я собирался изучать медицину в Америке. I intended to study medicine in America.
Я собираюсь во Францию изучать живопись. I'm going to France to study painting.
Я хотел бы изучать арабский язык. I would like to study Arabic.
Ты должен изучать английский каждый день. You must study English every day.
Она поехала в Париж, чтобы изучать искусство. She went to Paris in order to study art.
Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку. She went to Italy to study music.
Прежде чем изучать коллективы, Кузин их создавал. Before studying collectives, Couzin collected them.
Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку. He went to Italy in order to study music.
Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение? Who needs to study languages and comparative literature?
Он поехал в Америку изучать американскую литературу. He went to America to study American literature.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!