Exemplos de uso de "изучите" em russo com tradução "learn"

<>
Изучите сочетания клавиш в Word 2010. Learn Word 2010 keyboard shortcuts.
Создайте пустую презентацию и изучите основы работы с ней. Create a blank presentation and learn the basics of how to work with it.
Изучите сочетания клавиш, чтобы быстрее и эффективнее пользоваться браузером Chrome. Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.
Кроме того, изучите полезные сочетания клавиш с использованием клавиши CTRL. And, learn handy shortcuts that use the CTRL key.
Как выбрать стратегию развития канала: изучите основы, которые помогут вам добиться успеха. Set a creative strategy: Learn 10 fundamentals to help you craft a channel you and your audience loves.
Изучите проверенные на практике рекомендации по разработке и запуску игр на Facebook.com. Learn tried and tested best practices for building and running a game on Facebook.com.
Узнайте больше о функциональности модуля "Управление персоналом" и изучите связанные с работниками понятия. Learn about the functionality that is available in Human resources and learn about worker-related concepts.
Узнайте подробнее, как управлять push-уведомлениями, и изучите дополнительную информацию об использовании приложения Elevate. Learn more about managing push notifications and other information about using the Elevate app.
Узнайте подробнее, как делиться контентом в Elevate, и изучите дополнительную информацию об использовании приложения Elevate. Learn more about sharing content on Elevate and other information about using the Elevate app.
Чтобы узнать о возможностях YouTube Analytics подробнее, изучите этот урок в нашей Академии для авторов. Learn more about your audience with YouTube Analytics.
Узнайте подробнее, как просматривать уведомления в Elevate, и изучите дополнительную информацию об использовании приложения Elevate. Learn more about viewing your notifications on Elevate and other information about using the Elevate app.
Узнайте подробнее, как просмотреть свои расписания обновлений, и изучите дополнительную информацию об использовании приложения Elevate. Learn more about viewing your share schedules and other information about using the Elevate app.
Здесь изображен замечательный поток сознания, и если вы изучите картинку, то многое узнаете об этом человеке. There's a wonderful stream of consciousness here and if you follow it along, you learn a lot about this man.
Изучите основы обмена сообщениями с контактами и расширяйте свою сеть, связываясь с другими участниками, которых вы отслеживаете. Learn the basics of messaging your connections and expand your network by reaching out to others you're following.
Конечно, это далеко не все, поэтому изучите сводку в конце курса, а еще лучше продолжайте изучать Outlook 2013 самостоятельно. Of course, there's always more to learn. So, check out the Course Summary at the end, and best of all, explore Outlook 2013 on your own.
Чтобы узнать о возможностях телевизора, изучите раздел Проверка поддержки телевизором функций 4K и HDR на консоли Xbox One S. If you'd like to learn what your TV can do, see Checking your TV's 4K and HDR capabilities on Xbox One S.
Чтобы узнать больше о том, как предоставить краулеру Facebook доступ к вашему сайту, изучите Руководство по работе с краулером Facebook. You can learn more about how to make sure the Facebook Crawler can access your site in the Facebook Crawler Guide.
Перейдите по ссылкам на этой странице, чтобы узнать больше о базе данных, или изучите ее, нажимая на кнопки и выбирая вкладки. To learn more about the database, use the links on the page, or, to explore the database, select other buttons and tabs.
Изучите политики защиты от потери данных в Exchange Server 2013 и Exchange Online, в том числе их содержимое и способы проверки. Learn about DLP policies in Exchange Server 2013 and Exchange Online, including what they contain and how to test them.
Изучите информацию от компании Apple об управлении данными своей учётной записи iTunes и об отмене автоматического продления подписки с помощью устройства iOS. Learn more from Apple about managing your iTunes Account information or canceling your auto-renewal through your iOS device.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!