Exemplos de uso de "индексов" em russo
Щелкните Управление организацией > Настройка > Адреса > Импорт почтовых индексов.
Click Organization administration > Setup > Addresses > Import ZIP/postal codes.
Например, при хранении почтовых индексов фиксированной длины следует указать ее в свойстве Размер поля.
For example, if you are storing postal codes of a known length, you should specify that length as the Field Size.
Данные проверяют при их вводе, и пользователи могут настроить адрес по умолчанию на основе почтовых индексов.
Data is validated when it is entered, and users can set a default address based on ZIP/postal codes.
Можно использовать форму Импорт почтовых индексов, чтобы импортировать созданные голландские почтовые индексы в Microsoft Dynamics AX 2012.
You can use the Import ZIP/postal codes form to import new Dutch postal codes into Microsoft Dynamics AX 2012.
Например, можно определить диапазоны дат отгрузки и поставки, почтовых индексов, стран и регионов, а также объектов и складов.
For example, you can specify ranges of shipping and delivery dates, postal codes, country and region, and sites and warehouses.
Приложение 4- Список обозначений индексов несущей способности
Annex 4- List of symbols of load-capacity indices
Например, если требуется найти ставки на основе почтовых индексов, необходимо настроить метаданные на основе типа поиска почтового индекса.
For example, if you want to search for rates based on postal codes you must set up metadata based on the lookup type of a postal code.
Уровень образования, исчисленный на основе двух вышеприведенных индексов:
Education level, calculated from the two previous indices:
Индекс является самым известным из Standard & Poor индексов.
The S&P 500 Index is the most famous of the Standard & Poor indexes.
Фактор четвертый: популярность пассивных индексов меняет будущие доходности
FACTOR FOUR - Passive Index Popularity Changes Future Performance
Однако существует ряд фондовых индексов которые торгуются на рынке.
However, there are index funds that attempt to resemble the development of indices.
Другие поля или наборы полей уникальных индексов не переносятся.
Other unique index fields or sets of fields are not moved.
Теперь можно посмотреть на распределение индексов подавления по всёму населению.
Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.
На этой неделе мы узнаем последние квартальные изменения индексов FTSE.
This week sees quarterly changes to the FTSE indices.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie