Exemplos de uso de "индикатор" em russo

<>
VIX – полезный инструмент и индикатор. The VIX is a helpful tool and indicator.
Кнопку Guide на геймпаде и кнопку питания на консоли окружает световой индикатор. A light surrounds the Guide button on the controller and the power button on the console.
По всей видимости рынок уже перестал обращать внимание на доллар, что помогло повысить цену на нефть и другие экономические показатели, такие как индекс Baltic Dry Index, индикатор и торговый индекс, который инвесторы используют для оценки спроса на поставки по глобальным торговым маршрутам. The market seems to be giving up on the dollar, which has helped increase oil and other economic indices like the Baltic Dry Index, an indicator and a tradable index investors use to gauge demand for shipping along global trade routes.
Индикатор строится на ценовом графике. The indicator is constructed on the price chart.
На беспроводной гарнитуре нажимайте кнопку подключения до тех пор, пока горящий индикатор кнопки запуска Guide геймпада не совпадет с номером горящего индикатора беспроводной гарнитуры. On the wireless headset, press the connect button until the lit section on the controller Guide button matches the lit number on the wireless headset.
Что такое индикатор скользящее среднее? What is a moving average indicator?
Для этого просто нажимайте кнопку подключения на беспроводной гарнитуре до тех пор, пока горящий индикатор не совпадет с горящим индикатором кнопки Guide на геймпаде. To do this, simply press the connect button on the wireless headset until the light matches the lit section of the Guide button on your controller.
индикатор напряжения в контактной сети; indicator of voltage in the contact system;
Выберите индикатор, применяемый к графику. Select the indicator to apply on chart
По завершении разработки необходимо скомпилировать индикатор. After the indicator has been developed, it must be compiled.
Индикатор зеленый, похоже, все в порядке. His indicator is green, so it looks like he can.
Однако индикатор не покажет вам направление. However, the indicator will not determine the direction for you.
1. Выберите на индикатор на диаграмме. 1. Select the indicator on the chart.
индикатор отсутствия напряжения в контактной сети; indicator of zero voltage in the contact system;
(Обычно на это указывает световой индикатор.) (An indicator light usually shows when it's on.)
индикатор, описывающий текущее состояние тела сообщения. An indicator that describes the current condition of the message body.
На изображенном ниже графике показан индикатор ADI: The chart below demonstrates the accumulation distribution indicator:
Как настроить индикатор MACD в MetaTrader 4 How to set up the MACD indicator in MetaTrader 4 (MT4)
Снижение интервала заставляет индикатор воспринимать больше сигналов. Lower interval settings means the indicator will pick up more signals.
1 819 Как торговать, используя индикатор MACD 1,173 How to trade with the MACD indicator
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.