Ejemplos de uso de "казино" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos168 casino150 otras traducciones18
Это помогает казино отслеживать перемещения фишек. It helps the casino keep up with chip movement.
Он играет в Квинтет в казино. I know he plays Quintet at the casino.
Что с казино в отеле Пандо? What happened to the casino at Bando Hotel?
Что насчет системы видеонаблюдения в казино? What about the casino's security video?
Проверьте каждый бар, каждое казино, каждый бордель. Check every bar, every casino, every whorehouse.
Позавчерашний билет на маршрутный автобус до казино. Ticket to a casino shuttle bus, dated two nights ago.
Переработанные фишки из казино, измельченные кредитные карты. Ground-up casino chips, a chopped-up credit card.
Почему среднестатистический клиент предпочитает одно казино другому? Now, why would the average customer choose one casino over another?
Он повесил парня на стропилах моего казино. He hung a man from the rafters of my casino.
Я знаю сторожа, который работает в котельной казино. I know a janitor who runs the boiler room of the casino.
И вот однажды я дебютировал в настоящем казино. I made my real debut in a real casino.
Но в мое время там не было казино. In my day there was no casino.
Ночь в казино, Шоколадная вселенная, Париж и геи? Casino night, chocolate universe, gay paree?
Микки МакГиннес, владелец этого казино и мэр Шайенна. Mickey Mcginnes, the owner of this casino and the mayor of Cheyenne.
А присваивание выигрыша из нелегального казино - это мошенничество. And keeping winnings from an illegal casino is racketeering.
Он бы немного заполнил нехватку сотрудников в казино. Have him pick up some of the slack at the casino.
Когда я входил в казино, весь мир замирал. When I used to walk in a casino, the world would stand still.
Он был в казино Палермо, играл фишками Четырех Королей. He was at the Palermo Casino, playing with Four Kings chips.
Все, что у них на нее нанесено - это казино. All they have is a casino on it.
Я была вся взвинчена и, поэтому, пошла в казино. I was all keyed up, so I went to the casino.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.