Exemplos de uso de "камердинер" em russo
Полагаю, вы - временный камердинер графа Грэнтэма.
I believe you are TEMPORARY valet to Lord Grantham.
Он нянька, камердинер и вышколенный массажист ног.
He's a nurse, a valet and a fully trained masseur to boot.
И камердинер тоже, если на то пошло.
Because we do not need a butler or a valet, if it comes to that.
Камердинер Нигель обычно продает, но он на забастовке.
Nigel the valet used to supply, but he's on strike.
Он говорил "камердинер", а здесь же нет другого, верно?
He called him "the valet" and there isn't another, is there?
Мне кажется, мистер Карсон забывает, что я тоже камердинер.
I think Mr Carson forgets that I'm a valet, too.
Но только я не барин, а камердинер молодого барина.
But I'm not a gentleman, and the valet young master.
Нет, потому что камердинер имеет доступ ко всем и вся.
No, because the valet has access to everybody.
Я думал, что после свадьбы вам нужен будет хороший камердинер.
Only I thought you'd be needing a proper valet, once you're married.
Или возможно мой друг выложил фото, как вы двое шлифуете камердинер.
Or maybe my friend instagrammed Photos of you two grinding at the valet stand.
Да, но я думаю, что и так ясно, что это сделал камердинер.
Right, but I think it's clear it's the valet who did it.
Нет причин, почему бы вам не одевать его, пока не придет новый камердинер.
I don't see why you can't dress him until there's a new valet.
Я никогда не работала в доме, где камердинер и горничная были бы женаты.
I've never worked in a house where a valet and a housemaid were wed.
Меня зовут доктор Кинг Шульц, а это - мой камердинер Джанго, а это наши лошади, Тони и Фриц.
My name is Dr. King Schultz, this is my valet Django, and these are our horses Tony and Fritz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie