Exemplos de uso de "карле" em russo com tradução "carl"

<>
mostrar
Есть постскриптум к истории Нордена, о Карле Нордене и его потрясающем бомбовом прицеле. There's a postscript to the Norden story of Carl Norden and his fabulous bombsight.
Карл, хочешь помочь Киту подняться? Carl, you want to help Kit up?
Карл всегда ревновал к Оуэнсу. Carl's always been jealous of Owens.
Этого человека звали Карл Норден. And the man's name is Carl Norden.
Думаю, это не Карл Крил. Guessing it's not carl creel.
Карл Бейлис, мы можем поговорить? Carl Bayliss, can we talk?
Карл, это Майки и Энид. Carl, this is Mikey and Enid.
Карл Эмерсон, охрана Маунт Везер. Carl Emerson, Mount Weather security detail.
Где твой младший сегодня, Карл? Where's your little one tonight, Carl?
Карл Аллен явился на службу? Carl Allen has reported for duty?
Да, но обжимается с Карлом. Yes, but canoodling with Carl.
Бен пробежал стометровку с Карлом. Ben ran a 100-meter race with Carl.
Он обнаружил, что Карл отмывал деньги. He found out that Carl was laundering money.
Он узнал, что Карл отмывает деньги. He found out Carl was laundering money at the bank.
Карл знал это, и всегда ревновал. Carl knew all this, but he had this insane jealousy.
Карл был подарком судьбы, если честно. Carl's been a godsend, actually.
Карл Эмерсон, охрана Горы Везер, прием. Carl Emerson, Mount Weather security detail, come in.
Ты знакомы с термином MILF, Карл? You are familiar with the term MILF, Carl?
Карл, всегда приносит проблемы старшей сестре. Oh, Carl, always giving your big sis a hard time.
Мы проиграем это дело, Карл Ли. We're gonna lose this case, Carl Lee.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS