Exemplos de uso de "карте" em russo com tradução "card"

<>
Теперь сведения о карте обновлены. The card information is now updated.
Только не на последней карте. Not at the last card.
Отклоненные платежи по кредитной карте Credit card decline
Просмотрите выписки по его карте. Go through the credit card receipts.
Добавление средств к подарочной карте Add funds to a gift card
В карте маршрута указана следующая информация: A route card specifies the following information:
Автоматический импорт проводок по кредитной карте Automatically import credit card transactions
Производственные инструкции отображаются на карте канбана. The production instructions are displayed on the kanban card.
Импорт проводок по кредитной карте вручную Manually import credit card transactions
Банковские квитанции, выписки по кредитной карте. Bank receipts, credit card statements.
Импорт проводок по кредитной карте [AX 2012] Import credit card transactions [AX 2012]
На вашей карте будет заблокирована стоимость продукта. We’ll place a hold for the value of the product on your card.
Обновление сведений о кредитной или банковской карте Update credit/debit card details
Пришли мне адреса, указанные в миграционной карте. Text me the registered addresses off of the landing cards.
Утверждение возврата денежных средств по кредитной карте. Approve credit card refunds.
Что за процентная ставка по кредитной карте? What's the interest rate on your credit card?
А по дисконтной карте, она - Кэтрин Айзекс. And the supermarket card says Catherine Isaacs.
Купер проследил движения средств по кредитной карте судьи. Cooper's traced the judge's credit card movements.
1. Утверждение возврата денежных средств по кредитной карте 1. Approve a credit card refund
Споры по кредитной карте для отчетов о расходах Credit card disputes on expense reports
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!