Ejemplos de uso de "касторе" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos43 castor43
Может, книга только о Касторе. The book might only be about Castor.
Расскажи мне, что ты знаешь о Касторе. I want you to tell me what you know about castor.
Если кто-то и знает о Касторе, то это она. If anybody knows about castor, it's going to be her.
Ты хочешь освободить Рейчел из-за стишка о Касторе, зашифрованного в книге. You want to free Rachel over a nursery rhyme, coded in "Dr. Moreau," about Castor.
Нет, во-первых, это Кастор! No, first of all, it's Castor!
Каприз Кастора выиграет в воскресенье. Castor's Folly is gonna win on Sunday.
Каприз Кастора занимает первое место. Castor's Folly takes first place.
Хорошая работа с ДНК Кастора. Good work retrieving the Castor DNA.
В смысле, у исходного Кастора? What's that, the Castor Original?
Мушкетер Кэт, затем Каприз Кастора. Musketeer's Cat, then Castor's Folly.
Они вычислили, где штаб Кастора. Well, they've tracked down Castor's headquarters.
Так оригиналы Кастора и Леды. So, both the Leda and Castor originals are.
Кастор и Поллукс, и всё такое. Castor and Pollux and all that stuff.
И Кастор после сна увидел свет. And Castor woke from slumber.
10 штук на победу Каприза Кастора. 10 large on Castor's Folly to win.
Похоже, он был кротом для Кастора. It appears he was a Castor mole.
У нас есть исходная ДНК Кастора. We have the original Castor DNA.
Как вам удалось раздобыть мозг Кастора? How did you two manage to get your hands on a Castor brain?
Потому что Кастор знал, что именно ищет. Because Castor knew exactly what they were looking for.
Так образцы, за которыми охотятся клоны Кастор. So, the samples that these Castor guys are after.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.