Exemplos de uso de "категориям" em russo com tradução "category"

<>
mostrar
Эффективность продаж по категориям продаж Sales performance by sales category
Дополнительные мероприятия группируются по категориям. Indirect activities are grouped in categories.
Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции Assign vendors to procurement categories
10 лучших поставщиков по категориям The top 10 suppliers by value per category
К таким категориям Клиентов относятся: The following groups of Clients fall into this category:
Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям Categorize your appointments with custom color categories
Также можно фильтровать список по категориям. You can also filter the list by category.
Оборачиваемость запасов и GMROII по категориям Inventory Turnover and GMROII by category
Результативность продаж по категориям и магазинам Sales performance by category by store
Эффективность продаж по категориям розничной торговли Sales performance by retail category
Эффективность продаж по категориям продуктов розничной торговли Sales performance by retail product category
Он сгрупировал свои книги по пяти категориям. He grouped his books into five categories.
Эта процедура используется для назначения продуктов категориям. Use this procedure to assign products to categories.
Ответы на кризис относятся к двум категориям. Responses to a crisis fall into two categories.
На вкладке "Вид" выберите упорядочивание по категориям. And on the VIEW tab, arrange by Categories.
Щелкните Розница > Обычный > Товары > Используемые продукты по категориям. Click Retail > Common > Products > Released products by category.
Просмотр розничных продаж по дате и по категориям. View retail sales by date and category.
Список функций по категориям см. в этой статье. For a list of functions, see Functions (arranged by category).
Эта процедура используется для назначения атрибутов продуктов категориям. Use this procedure to assign product attributes to categories.
Дополнительные сведения см. в статье Функции (по категориям). For more information, see Functions (arranged by category).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS