Ejemplos de uso de "кейта" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Это была мать Кейта из Форт-Уэйна. That was Keith's mother in Fort Wayne.
Моя соседка говорит она знала Кейта, лет с 10, и она сказала, что он очень хороший парень. My neighbor was saying she's known Keith since he was 10, and she said he's a real good kid.
Под предводительством генерала США Кейта Дэйтона (заместителя Митчелла по вопросам безопасности) для разрешения такого перемещения можно принять самые жесткие меры безопасности. Under the leadership of US General Keith Dayton (Mitchell's security deputy), the most vigorous security checks can be made to allow such travel.
И Кейт Арджент была оборотнем? And Kate Argent was a werewolf?
Коллинсон, где Майк и Кейт? Collinson, wheres Mike and Keith?
Кейт Кэссиди должна быть в эфире! Cate Cassidy is on-air talent!
Я не Кейт Уинслет, дорогуша. I'm not Kate Winslet, darling.
Кейт не в Форт Уэйн? Keith isn't in Fort Wayne?
Ты прекрасный и особенный человек, Кейт. You're a great and special person, Cate.
Был в универе с Кейт. Went to uni with Kate.
Кейт, ты помнишь девченку из закусочной? Keith, do you remember the girl in that cabin?
Хотите вы узнать, что это за вопрос, Кейт? Do you wish to hear this urgent matter, Cate?
Я отвезу их к Кейт. I'll take them to Kate.
Ну, я и не планирую, Кейт, понятно? Well, I'm not planning to, Keith, all right?
Я отвечаю: "Кейт, а что ты хочешь делать?" And I say, "Cate, what do you want to do?"
Кейт снова морочит Дереку голову. Kate's out there twisting her way into Derek's head yet again.
Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус. This is not Keith Barry doing a magic trick.
Итак, Кейт говорит: "Шекхар, что мне нужно делать?" So Cate says, "Shekhar, what do you want me to do?"
Фактически Кейт впала в детство. Now Kate has retreated into a childlike state.
Кейт Мур единственный из детей которого можно разговорить. Keith Moore is gonna break the silence between these kids.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR