Exemplos de uso de "клапан" em russo

<>
Traduções: todos431 valve428 outras traduções3
Ты поменял клапан выхлопных газов? Did you exchange the exhaust valve?
Главный клапан открыт, включатель - включён. Main valve on, main switch on.
V11, V12 Рычажный клапан (факультативно) V11, V12 Toggle valve (optional)
" 2.9 " Обратный клапан " означает … ". " 2.9. " Non-return valve " means "
Он имеет ввиду аварийный клапан. He means the emergency valve.
Митральный клапан превратился в аппендицит. Oh, my mitral valve turned into an appy.
BV Шаровой клапан (не обязателен) BV Ball valve (optional)
Предохранительный клапан и предохранительное устройство The pressure relief valve and pressure relief device
Предполагается, что я обтачиваю клапан. I'm supposed to be grinding that valve.
Он починил твой сливной клапан. He did fix your flush valve.
Если клапан отвердел, мы получим ответ. If the valve is calcified, That's our answer.
Митральный клапан займет минимум часов семь. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.
Это сердечный клапан, который мы сконструировали. This is actually a heart valve, which we engineered.
Мне что, не надо оперировать клапан? Don't I have a mitral valve to do?
В общем, поврежденный клапан перестал работать. Basically, the faulty valve finally gave out.
Митральный клапан, не бог весть что. An elective valve, no big deal.
Найди ближайший запорный клапан и перекрой его. Find the isolation valve aft of the leak and crank it down.
Нам надо вытащить клапан и перезапустить систему. We should pull the valve and bypass the whole system.
Как своего рода реле клапан или что-то. Like some kind of relief valve or something.
Посмотри на трехстворчатый клапан, между предсердием и желудочком. Watch the tricuspid valve, between the atrium and the ventricle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.