Verwendungsbeispiele von "классе I" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Suche

Кроме того, заводам-изготовителям следует уделять особое внимание вопросу о доступе людей с физическими недостатками, что касается, в частности, высоты ступеньки в классе I, которая должна быть минимальной. Furthermore, manufacturers should specifically take account of access by the handicapped, particularly in relation to step height in Class I being kept to a minimum.

Он самый яркий в классе. He is the brightest in the class.

Все девочки в моем классе добрые. All the girls in my class are kind.

Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.

Пожалуйста, не бегайте в классе. Please don't run in the classroom.

Я старше других учеников в моём классе. I'm older than any other student in my class.

Она всегда самая отстающая в классе. She is always at the bottom of the class.

Он намного лучше всех в классе. He is by far the best boy in the class.

Она учится так же старательно, как и другие ученики в классе. She studies as hard as any student in her class.

В нашем классе тридцать учеников. Our class consists of thirty students.

Они в классе. They are in class.

Том самый высокий в его классе. Tom is the tallest in his class.

Она говорит по-английски лучше всех в классе. She speaks English better than any of her classmates.

В моём классе нет девочек красивее, чем Линда. No other girl in my class is prettier than Linda.

По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе. He is rather behind the rest of his class in English.

Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе. You must not speak ill of other boys in his class.

В классе тридцать пять учеников. This class is made up of thirty-five pupils.

В этом классе больше девочек, чем мальчиков. There are more girls than boys in this class.

Боб - единственный ученик в нашем классе, который может говорить по-испански. Bob is the only student that can speak Spanish in our class.

Она самая счастливая в классе. She is the happiest in her class.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!