Exemplos de uso de "клиентов" em russo com tradução "client"

<>
Разрешения клиентов и мобильных устройств Clients and mobile devices permissions
Зарабатывайте на торговле ваших клиентов Earn as your clients trade
Эксклюзивные привилегии для VIP клиентов Exclusive privileges for VIP clients
•Количество активных клиентов более 200. • Number of active clients is more than 200.
Бесплатная система статистики привлеченных клиентов The system for attracted clients’ monitoring for free
VIP-условия для всех клиентов VIP Conditions for All Clients
Отпустите моих клиентов, агент Гиббс. Release my clients, Agent Gibbs.
Партнерская ссылка для привлечения клиентов Partners link for attracting the clients
Предупреждение об отключении клиентов MAPI Disable MAPI clients warning
К таким категориям Клиентов относятся: The following groups of Clients fall into this category:
•Консультирование клиентов по сервисам компании. • consult with clients regarding any questions concerning RoboForex’s services;
У этого адвоката много клиентов. The lawyer has many clients.
Образцы клиентов доступны на GitHub. A few sample clients are available on GitHub.
Я нашёл ваших долбаных клиентов. I found your dumbass clients.
Связь клиентов с серверами Exchange Server How clients communicate with Exchange servers
Вы лишь один из клиентов Вудбайна. You were just one of Woodbine's clients.
Мне пришлось сократить свой список клиентов. I've had to cut back on my client list.
•Количество активных привлечённых клиентов более 30. • The number of active attracted clients is more than 30
Привели больше всех клиентов за месяц. have brought in the most clients over a month.
"Ювелир Габсбурга" - один из сотен клиентов. Hapsburg Jewellers is but one client of hundreds.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!