Exemplos de uso de "код отсутствия" em russo
Traduções:
todos35
absence code35
Выберите код отсутствия для применения к отсутствию.
Select an absence code to apply to the absence.
Введите дату отсутствия, код отсутствия и описание отсутствия.
Enter the date of the absence, the absence code, and a description of the absence.
В левой области выберите код отсутствия, чтобы добавить правила проверки.
In the left pane, select the absence code to add validation rules to.
Выбранный код отсутствия будет автоматически вставлен при расчете регистраций работника.
The selected absence code will be inserted automatically during calculation of the worker’s registrations.
Выберите группу отсутствия, чтобы включить в нее данный код отсутствия.
Select the absence group to include this absence code in.
Если работники не производили регистрации в этот день, то используется данный код отсутствия.
If workers do not make registrations on this day, this absence code is used.
Например, если вы отсутствовали для встречи с зубным врачом, можно выбрать код отсутствия "Зубной".
For example, if you were absent for a dentist appointment, you might select an absence code titled Dentist.
На вкладке Разное в поле Автовставка недоработки по гибкому графику/отсутствия выберите код отсутствия.
On the General tab, in the Auto insert flex- / absence field, select an absence code.
В форме Группа отсутствия в полях Код отсутствия выберите причины отсутствия, которые необходимо использовать для этой регистрации.
In the Absence group and Absence code fields, select the absence reasons that must be used for this registration.
Например, можно создать код отсутствия с наименованием Посещение врача для ситуации, когда работник должен пропустить работу, чтобы сходить к врачу.
For example, you could create an absence code titled Doctor Visit for when a worker has to miss work to visit a doctor.
Коды отсутствия указывают причины отсутствия работников.
Absence codes indicate the reasons for worker absences.
Группы отсутствия являются логическими группами кодов отсутствия.
Absence groups are logical groups of absence codes.
Создание кодов отсутствия для указания причины отсутствия.
Create absence codes to indicate the reason for an absence.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Отсутствие > Коды отсутствия.
Click Human resources > Setup > Absence > Absence codes.
Для этих записей необходимо только выбрать коды отсутствия.
For those absence records, you only have to select the absence codes.
Работник может регистрировать время с использованием различных настроенных кодов отсутствия.
A worker can register time on various absence codes that are set up.
Раздел "Создание кодов отсутствия" в статье Основные задачи. Настройка информации об отсутствии
“Create absence codes” section in Key task: Set up absence information
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie