Exemplos de uso de "колл" em russo

<>
Traduções: todos78 call75 outras traduções3
МАРЖИН КОЛЛ И СТОП-АУТ MARGIN CALL & STOP OUTS
Опцион колл (Call) — опцион на покупку. Call option (Call) — an option to buy.
Покрытый колл - удачная стратегия для акций Apple Covered call strategy could be good pick for Apple
Майский колл 25 имеет $1.2 ($120) временной премии (по биду). The May 25 call has $1.20 ($120) in time premium (bid price premium) value.
Чем больше купят колл и пут опционов, тем выше станет VIX. The more call and put options that are being bought, the higher the VIX will go.
5. Купить колл опционы VIX / продать в шорт пут опционы VIX. 5. Buy VIX call options / short VIX put options
Опцион «пут» представляет собой понижение цены, опцион «колл» представляет собой повышение цены Put represents down, call represents up
Стратегии покрытого колла соединяют лонговую позицию с шортом опциона колл на тот же актив. Covered call strategies pair a long position with a short call option on the same security.
Чтобы хеджировать лонговый портфель, можно купить опционы колл или взять лонговую фьючерсную позицию по VIX. To hedge a long portfolio one could purchase call options or take a long VIX future position.
Концепции обычного и обратного календарных спрэдов объяснены, теперь применим последний к S&P колл опционам. Having covered the concept of a normal and reverse calendar spread, let's apply the latter to S&P call options.
Инвестор покупает индексный фьючерс, а затем продает эквивалентное количество месячных опционов колл на этот индекс. The investor purchases an index future and then sells the equivalent number of monthly call-option contracts on the same index.
3. Купить колл опционы на VXX или VXZ (у VIXY ProShares и VIXM также есть опционы). 3. Buy VXX or VXZ call options (ProShares VIXY and VIXM have options also)
Купите на $1000 колл опционы VXX, VIXY или UVXY (UVXY – плечевой ETF и будет расти быстрее). Buy $1000 worth of calls on the VXX, VIXY or UVXY (UVXY is a levered ETF and will move up faster).
Способами такого хеджирования являются продажа фьючерсного контракта, покупка опциона типа "пут" или продажа опциона типа "колл". The methods of such hedging involve selling a futures contract, buying a “put” option or selling a “call” option.
VIX рассчитывается в режиме реального времени на основе колл и пут опционов индекса S&P 500. The VIX is calculated in real time from call and put options on the S&P 500 index.
Если вы полагаете, что VIX вырастет, то получите большую прибыль, покупая колл опционы VXX, VIXY или UVXY. If you believe that the VIX will pick up, your best return will be realized by buying calls on the VXX, VIXY or UVXY.
Как вы видите в таблице, можно продать майский колл 55 за $2.45 ($245) против 100 акций. As you can see in Figure 1, it would be possible to sell a May 55 call for $2.45 ($245) against 100 shares of stock.
Продайте колл опционы в деньгах VXX, VIXY или UVXY на $2000, и купите на $10000 XIV и SVXY. Sell $2000 of VXX, VIXY or UVXY in-the-money calls and buy $10,000 in XIV and SVXY.
Изменение свопа может быть полностью статически продублировано через простой пут и колл, тогда как волатильность свопа требует динамического хеджирования. A variance swap can be perfectly statically replicated through vanilla puts and calls whereas a volatility swap requires dynamic hedging.
Продав LEAPS колл на экспирации, инвестор получит доход от роста базового актива за период удержания (два года, в примере выше). By selling the LEAPS call option at its expiration date, the investor can expect to capture the appreciation of the underlying security during the holding period (two years, in the above example), less any interest expenses or hedging costs.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.