Ejemplos del uso de "колледж роки-маунтин" en ruso

<>
Амори Ловинс из Института Роки Маунтин (Rocky Mountain Institute) предложил то, что он называет "негаватт", или энергия, которая никогда не используется. Amory Lovins of the Rocky Mountain Institute has proposed what he calls the “negawatt,” or energy that is never used.
В какой колледж ты собираешься поступать? Which college are you aiming at?
Мой открепительный талон для голосования из Стоун Маунтин. My absentee ballot from Stone Mountain.
Эта музыка звучала, когда я и ты первый раз пили в баре Роки. They were playing this song the first time you and I had drinks together at Rocky's Bar.
Я окончил колледж пять лет тому назад. It was five years ago that I graduated from college.
Я хотела сказать, что Роки сломал машину и у нас есть немного времени. What I meant to say was, Rocky sabotaged the machine and bought us more time.
Ему не позволили поступить в колледж. He was not allowed to enroll in the college.
Но не с Роки, которая разбила не одну, а целых две бутылки нашего хорошего Мерло. But not Rocky, who swiped not one but two bottles of our good Merlot.
Не особо важно, какой колледж вы закончили. It doesn't matter very much which college you graduated from.
В следующий раз, когда Вы, парни, будете проезжать Роки Бранч, - помните, в чьем городе Вы находитесь. Next time you boys come through Rocky Branch, - know whose town you're in.
Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты. After her graduation from college, she went over to the United States.
В общем сижу я, пощу новости в поддельный фейсбук, и вижу, что пришел Роки, весь такой. So, I was just sitting there updating fake Saz's Facebook and then in comes Rocky looking all.
Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж. My father would not permit me to go on to college.
Роки Клири, немедленно прекрати дерзить. Rocky Cleary, you quit your sass right now.
Его колледж гордится лучшим видом в городе. His college boasts the finest view in the city.
Мой любимый момент в "Роки" - с черепашками. My favorite part of "Rocky" is the turtles.
Он усердно учился, чтобы поступить в колледж. He studied hard in order to get into college.
Я видел, как ты их положила в свой - помнишь, мы были в баре Роки? I saw you put it in your - Remember we had a drink at Rocky's Bar?
Этот колледж был основан в 1910 году. This college was established in 1910.
У тебя были спички из бара Роки. You have a Rocky's matchbook.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.