Sentence examples of "команду саперов" in Russian

<>
Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно. Boss, I can call the bomb squad if you need.
Мне следует перевестись куда-нибудь, где меньше стресса, например в команду саперов. I should transfer to something less stressful, like the bomb squad.
Вызовите команду саперов! Call the bomb squad!
Поэтому мы отправляем туда команду саперов и скорую помощь. So we send down the bomb squad and the ER team.
Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду. The spectators at the baseball match cheered their team on.
Касл, почему бы тебе не узнать, есть ли новая информация от саперов? Castle, why don't you see if you can get an update from the bomb squad?
Мы победили команду соперников с разницей в три очка. We defeated the other team by 3 points.
Почему вы позвонили в службу саперов? Why did you call in a bomb threat?
Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером. He left his team as he could not get along with the manager.
Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.
Французы, наоборот, выставили боеспособную команду, включающую 13 чемпионов Европы. The French, on the other hand, came into it with a battle-worthy team, including 13 European champions.
Дилан Янг, отряд саперов. Dylan Young, bomb squad.
В четвертьфинале его обидчиком стал бывший представитель Молдавии Виктор Сковорцов, теперь выступающий за команду ОАЭ. His opponent in the quarterfinals was Viktor Skovortsov, a former representative of Moldova who now competes for Team UAE.
Наверное, кто-то из саперов оставил её. One of them sappers must have left it.
За какую команду Вы болеете? What team do you support?
Вызывайте саперов, быстро. Get me bomb squad now.
Команда … победила команду … со счётом 3:1. The … team beat the … team with a result of 3:1.
Какие новости от саперов? Any news from Bomb Squad?
Он забил гол и вывел свою команду вперед. He scored a goal and put his team ahead.
Я вышлю саперов. I'll send in the bomb squad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.