Exemplos de uso de "кофточка" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Та шерстяная кофточка, что я сама связала. That little woolly jacket I knitted.
Мой папа обычно называет мои футболки кофточками. My dad usually refers to my t-shirts as camisoles.
Я забыла кофточку в машине. I think I left a jacket in the car.
8 комплектов атласных простыней, 18 пар белья, 12 кофточек? 8 sets of satin sheets, 18 pairs of smalls, 12 camisoles?
И ещё она мне кофточку подарит. She offers me a "bed jacket".
Не знаю, почему я не подумала надеть на неё одну из моих кофточек. I don't know why I didn't think to put her in one of my camisoles.
Кудрявые светлые волосы, голубая кофточка. Curly blond hair, blue shirt.
Какая милая кофточка, Мне нравится. What a cute blazer, I love it.
О, эта красная кофточка совсем разваливается! Ooh, this red top's falling to bits!
Эта кофточка просто супер, разве нет? That top is just off the chizzy, is it not?
У меня есть точно такая же кофточка. I have that exact same sweater.
На ней синие джинсы и черная кофточка. She is wearing blue jeans and a black top.
Твоя кофточка больше не могла это выносить! Your shirt couldn't take it anymore!
У меня была кофточка точно как у тебя. I have a shirt just like that.
Я знаю, что эта кофточка из магазина "Форевер 21". I know that shirt's from Forever 21.
Я дизайнер, и я хочу, чтобы вы были моей музой, Мне нужна ваша кофточка. I'm a designer, and I would love for you to be my muse and take this actual shirt off your back for something.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS