Exemplos de uso de "кошек" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ненавидит кошек и маленьких собачонок. He hates cats and small, little, yappy dogs.
В этом доме сколько кошек? How many cats are there in this house?
Это же не выставка кошек. It's not a cat show.
Как кошатница, только без кошек. Kinda like a cat lady, but without any cats.
Она - из породы диких кошек. She's a t jungle cat.
Уроки жизни от больших кошек Life lessons from big cats
Да, как и массовая пропажа кошек. Yeah, like missing cats in Brentwood.
Шумные мыши - корм для кошек, верно? The squeaky mouse is cat food, all right?
Я люблю и кошек и собак. I love both cats and dogs.
Они являются потомками диких африканских кошек. They are descended from wild African cats.
Хм, он нес мешковины для кошек. Um, he was carrying a burlap sack for the cats.
Корм для животных, собак, кошек, попугаев. Feed for animals - dogs, cats, parrots.
Эм, понимаешь, Карина - одна из Кошек. Well, uh, Carina was one of the CATs.
Видимо в Брентвуде кто-то похищает кошек. Apparently, there's a rash Of missing cats in brentwood.
Наличие кошек в доме дает множество преимуществ. Owning a cat comes with plenty of benefits.
Вот поэтому я и не люблю кошек. This is why I dislike cats.
Может, ты и чёрных кошек отказывался лечить? When you were a vet, did you refuse to treat black cats as well?
Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек. Our child likes dogs, but I prefer cats.
Я видела кошек и собак, бегущих ко мне. I see cats and dogs walking towards me.
У кошек мозги всегда работают в альфа режиме. Cats brains are always in alpha mode.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS