Exemplos de uso de "кошечек" em russo com tradução "kitty"

<>
mostrar
Извините, я должна покормить кошечек. Sorry, I have to feed the kitties.
Очевидно, наш парень очень любит пробовать кошечек на зубок. Apparently, our guy has a sweet tooth for kitty cats.
Мы возьмем что обычно, кошечка. All right, we'll take the usual, kitty.
Где же ты, маленькая кошечка? Where did you go, little kitty?
Я отважная кошечка, но сексуальнее. I'm the courageous kitty, but hotter.
Я наступил кошечке на хвостик? Did I step on the wittle kitty's tail?
Но у кошечки чешутся когти. But kitty's got claws.
Ее кошечка также не слишком плоха. Her kitty-cat's not too bad either.
Кошечка, ты полюбишь эту милую леди. Kitty, you're gonna love this lady.
Кошечка, мы найдём тебе хороший дом. Kitty, we're gonna find you a nice home.
О, эта маленькая кошечка очень даже моя. Oh, that little kitty is very much mine.
Нет, мы не отдадим Кошечку в приют. No, Kitty is not going to a shelter.
Френсис, ты хочешь, чтобы я избавился от кошечки? Francis, you need me to stand down the kitty-cat?
Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана. We think that little kitty cat is up to something.
Вы не могли бы достать с дерева мою кошечку? Can you get my kitty-cat out of the tree?
Но что если это Сара Уолкер, кошечка которая много протестует. But so is Sarah Walker, the kitty who doth protest too much.
Сексуальные кошечки, сексуальные медсестры, сексуальные танцовщицы, парни одетые как сутенеры. Sexy kitty, sexy nurse, sexy hula dancer, guy dressed like pimp.
Она о напуганной маленькой кошечке которая не думала, что сможет пересечь реку It's about a scared little kitty who doesn't think she can cross the river
Народ, пожалуйста, я пытаюсь вести дела, так что я буду держать кошечку. People, please, I'm trying to run a business, so I get to hold kitty.
Ни одной фотографии кошечки, даже статус не обновился надписью "Мы нашли свою кошку" Not one pic of Kitty, not even a status update saying, "We found our cat"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS