Exemples d'utilisation de "крапивницы" en russe

<>
Traductions: tous9 hives7 urticaria2
В общем, в день их свадьбы у меня был приступ крапивницы. Anyway, the day of the wedding, I broke out in hives.
Сейчас, когда я вспомнила, мне бы хорошо помогло от моей крапивницы. Now that I think about it, it would be good for my hives.
У тебя крапивница и бессонница. You have hives and insomnia.
Её сыпь, или крапивница, находится на ранней стадии судя по отсутствию бляшек. Her hive, or urticaria, appears to be in the early stages due to the absence of plaques.
Легочный отек не дает нам крапивницу. Pulmonary edema doesn't give you hives.
Холодная крапивница вызывает сыпь, но это происходит обычно сразу, а не спустя какое-то время. Cold urticaria causes rash, but it's almost instantaneous and not time-delayed.
Когда я волнуюсь, у меня появляется крапивница. When I get stressed, I get hives in very strange places.
За 20 дней у меня пройдёт крапивница. In 20 days, my hives will be gone.
Жаль, что она не покрывается крапивницей ото лжи. Too bad line that give her hives.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !