Exemplos de uso de "красивые" em russo

<>
У них только красивые лица. Only beautiful faces.
Ну, это мои красивые ноги. Well, these are my pretty legs.
— В Сингапуре очень красивые улицы». “Streets are nice in Singapore.”
Такие красивые парни, все спортивные. Such handsome guys, even sporty.
У неё красивые черты лица. She has fine features.
У вас очень красивые ступни ног. You have very shapely feet.
Я знаю, тебе нравятся умные и красивые парни. I know you too like smart and good looking guys.
Её волосы длинные и красивые. Her hair is long and beautiful.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Видите, какие они красивые и круглые? See how nice and round they are?
Грег и Терри, красивые, успешные холостяки. Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors.
И многие красивые, аппетитных баб тоже, да, сэр. A lot of fine, foxy mamas too, yes, sir.
У этой индианки красивые ляжки. That indian's got beautiful legs.
Чем занимаешься сегодня вечером, красивые глазки? How you doin 'tonight, pretty eyes?
Я думаю, они все такие красивые мальчики. I think they're all such nice little boys.
И тогда красивые молодые люди исчезли. And then the handsome young men disappeared.
У него была светлая бородка и красивые черты лица. He had a little blond goatee and fine features.
Знаешь, у тебя красивые глаза. You know, you have beautiful eyes.
Красивые, юные, с маленькой грудью, послушные. If they're pretty, young, with small breasts, malleable.
Такие красивые, разноцветные, как будто из сна. How nice and colourful they were, like in a dream.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.