Exemplos de uso de "красивый" em russo com tradução "beautiful"

<>
mostrar
Над прудом есть красивый мост. There's a beautiful bridge over the pond.
Говорят, что Венеция красивый город. They say that Venice is a beautiful city.
У тебя такой красивый ротик. You have such beautiful mouth.
Знаю, и это красивый жест. I know, and it was a beautiful gesture.
Это как красивый шифоновый джерси. It's, like, a beautiful chiffon jersey.
Я видела самый красивый сон. I was having the most beautiful dream.
Молодая мама надела красивый костюм. The young mother put on a beautiful outfit.
Ему нравится самый красивый цветок. He likes the most beautiful flower.
Я думаю, что это красивый жест. I thought it was a beautiful gesture.
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is the most beautiful city in Italy.
Язык жестов - богатый и красивый язык. A S.L is a rich and beautiful language.
Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана - This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African.
В молодости он был красивый парень. He was such a beautiful young man.
Париж - самый красивый город на свете. Paris is the most beautiful city in the world.
И самый красивый парень в мире. And the most beautiful person in the world.
Я сделаю вам красивый пробор по середке. I'll make a beautiful hair parting.
У него большой дом, красивый бассейн, машина. He's got a big house, beautiful pool, car.
Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Не часто я видел такой красивый закат. I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы. And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS