Exemplos de uso de "крошка" em russo

<>
Traduções: todos61 crumb21 breadcrumb4 outras traduções36
mostrar
Только подумайте, Крошка Доррит так далеко. Just think of it, Little Dorrit, so far away.
Веточка ты моя, крошка ты моя, детка моя. You're my sprig, my baby, my lovely child.
Крошка Доррит, что ты знаешь об этом человеке? Little Dorrit, what do you know of that man?
Да здравствует Лас Вегас, крошка! Viva Las Vegas, baby!
Так, крошка, поговори со мной. All right, baby girl, talk to me.
Вольт очень любит тебя, крошка. Bolt loves you very much sweety.
Она выглядит такой усталой, бедная крошка. She looks exhausted, poor poppet.
Мы все равно тебя найдем, крошка. We will find you, poppet.
Всё, что приходило на ум, крошка. Anything that catches my fancy, you know.
Мы знаем, что ты здесь, крошка. We know you're here, poppet.
Эта крошка только что прибыла из Темпе. This baby just came in from tempe.
Пресвятой крошка Тор во шторме, иди же! Sweet baby Thor in a thunderstorm, go!
Они тебя поцарапали, крошка, не так ли? They scratched you up pretty bad, didn't they?
Моя крошка, ничего не произошло, ничего, дочка? My poppet, nothing happened, daughter is not?
Я бы сама открыла, но я ведь крошка. I'd do it myself, only I'm so Little Bitty.
Крошка Мари, что торчала в закусочной на углу? Are you the lil Marie that used to hang around that atomic hoagie shop?
Шоколадная крошка, ванилин, ягоды, манго все - конопляное мороженое. Chocolate chip, vanilla, rich berries, mango, all cannabis ice-cream.
Гум, крошка, знаешь, мне нравится, как ты пахнешь. Hum, baby, you know, I love the way you smell.
Он был намного милее, чем тот крошка Гербер. He was so much cuter than that Gerber baby.
Когда она успокоилась, Горан сказал мне: "Славная крошка! And we sit down, and that's when Goran said to me, "This is a good seal, ya.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS