Exemplos de uso de "культуру" em russo com tradução "culture"

<>
mostrar
Во-вторых, они выстраивают культуру. The second thing is, they build a culture.
Мы должны изменить культуру ООН. We need to change the UN's culture.
Удивительная перспектива на культуру ремикса. A surprising lens on remix culture.
Получается, он понимает такую культуру. The point is they, he, here, gets that culture.
Я за такую вот культуру. This is the culture I'm for.
Нам необходимо изменить эту конституционную культуру. So we need to change that institutional culture.
Мы должны погрузиться в мальчиковую культуру. We need to put ourselves into boy culture.
Граждане, притворяющиеся лояльными, строят культуру конформизма. Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity.
Такую "культуру эвтаназии" подкрепляют экономические соображения. Reinforcing this "culture of euthanasia" are economic considerations.
Фотография превзошла культуру, включая меня самого. Photography transcended culture, including my own.
В популярную культуру АК тоже проник. The AK has pierced through popular culture, too.
Мы должны передать нашу культуру следующему поколению. We have to transmit our culture to the next generation.
Такой обструкционизм лишь создает культуру нелепого единообразия. Such obscurantism only creates a culture of stultifying uniformity.
Моё великое творение навечно увековечит нашу культуру. So my glorious erection shall represent our culture in perpetuity.
Как это влияет на нашу пустынную культуру? How does that impact our desert culture?
Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении. Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return.
Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру. Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.
Можете ли вы разрушить эту культуру молчания? Can you break your culture of silence?
Мы имеем богатую историю и древнюю культуру. We have a rich history and ancient cultures.
Это наследие пропитывает нашу культуру, институты и сознание. Slavery’s legacies saturate our culture, our institutions and our consciousness.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS