Exemplos de uso de "купил" em russo

<>
Я купил ей новую машину. I bought her a new car.
Вчера я купил ему кормилицу. I purchased a wet nurse for him yesterday.
Бежан купил Утопию в магазине комиксов. Bejan got Utopia from the comic shop.
Я купил участок на кладбище. I bought a burial plot.
Я купил ухо у могильщика. I purchased the ear off a gravedigger.
Вот, купил в сувенирном магазине в аэропорту. I got this at the gift shop back at the airport.
Я ему купил хорошую балалайку. I &apos;ve bought him a good balalaika.
Я купил это не у торговца порнухой. These were not purchased at a dirty book shop.
Сказал, что купил её по дороге, в книжной лавке. He said he picked it up from a book shop along the way.
Я уже купил ему конструктор. I bought him his Erector set.
Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа. Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris.
Не смог найти твой ежедневник, так что купил тебе еще один тут, внизу. I couldn't find your journal, so I just picked you up a fresh one down in the gift shop.
Я купил один-единственный билет. I just bought a single ticket.
К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался. Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
Было сделано предложение, заключили сделку, и магазин купил столько карт, что, по мнению Белдавса, ими можно было заполнить 13 железнодорожных вагонов. An offer was made, a deal was struck, and Beldavs estimates the shop acquired enough maps to fill 13 rail cars.
Я купил газету на английском. I bought a newspaper written in English.
Выписка по кредитной карте конгрессмена показывает, что он купил патроны для пистолета. Credit card receipts from the Congressman show he purchased ammo for a handgun.
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Вьетнам купил шесть подводных лодок за 1,8 миллиарда долларов. Это очень выгодная цена. Vietnam purchased six submarines for an estimated $1.8 billion dollars — a real bargain.
Я купил себе пару ботинок. I've bought me a pair of shoes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.