Exemplos de uso de "купить" em russo com tradução "shop"
Например, клиент хочет купить систему домашнего кинотеатра.
For example, a customer is shopping for a home theater system.
Затем он искал возможность купить второе гражданство.
Then he shopped around for a second citizenship.
Ты собираешься сегодня купить платье для крестин?
Are you going to go shopping for the christening dress?
Эми прислала мне список вещей, которые нужно купить Джону.
Amy sent me a shopping list of stuff she needs for John.
Сегодня мы шли мимо зоомагазина, они захотели купить обезьянку.
Tonight when we walked past the pet shop, they wanted a spider monkey.
Я думал, что мы собирались пойти купить школьные принадлежности.
I thought we were gonna go shopping for school supplies.
Я просто отпросился из магазина чтобы купить все это.
I just wasn't excited about bulk shopping and then coming over here.
Ну, вы знаете, ее можно купить в магазинчике на ресепшн.
Well, you know, you can get it in the little shop by reception.
Вот вы видите, как Пранав в супермаркете собирается купить бумажные полотенца.
So we see Pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels.
Я шла по магазину вдоль полок с крупами, решив купить все по списку.
I walked down the cereal aisle in the grocery store, determined to finish my shopping list.
Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя.
Imagine that you are shopping for a high-performance car, but that you are not allowed to look under the hood.
Понадобился год, чтоб расплатиться с цветочником и чтоб георгины можно было опять купить.
It had taken a year to pay off the flower shop owner, since the dahlias were for sale again.
Вы можете выбрать одну из таких кнопок, как «Купить», «Зарегистрироваться» и так далее.
You can choose from different buttons like Shop Now, Sign Up and more.
Для женских часов есть такие же ремешки, их можно купить в магазине через дорогу.
These bands also come in women's styles, and they're available in a shop across the street.
Конечно, ты можешь купить зубную щетку и ночную рубашку в одном из магазинов внизу.
Oh, well, you can get a toothbrush and nightgown at one of the shops downstairs.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ - Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя.
PHILADELPHIA - Imagine that you are shopping for a high-performance car, but that you are not allowed to look under the hood.
Видя продукты с метками в ваших публикациях, люди могут нажимать метки, чтобы купить эти продукты.
When people see your products tagged in your posts, they can click the tags to shop your products.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie