Exemplos de uso de "курицу" em russo com tradução "chicken"

<>
Да, это курицу в панировке. Yeah, it's breaded chicken.
Этта заказала ростбиф, я курицу. Etta had roast beef and I had chicken.
Ну, я люблю жареную курицу. Well, I love fried chicken.
Я не хочу острую курицу! Oh, I don't want chilli chicken!
Кто заказывал курицу в пармезане? Who had the chicken parm?
Поешь капусту, курицу и рис. I want you to have kale, chicken, and rice.
Настоящую, живую курицу во плоти? Like, a real live chicken in the flesh?
Я делаю чертовски хорошую жареную курицу. I make a hell of a roast chicken.
А засохшую корку в жареную курицу. And the dry bread into a roasted chicken.
Кушали специально приготовленную курицу и рыбу. They shared a full catered meal of chicken and fish.
Он хочет курицу с острым перцем. He wants chicken pepperoni.
Ма, откуда ты взяла жареную курицу? Ma, where'd you get the fried chicken?
Я могу приготовить курицу кордон блю. I can make chicken cordon bleu.
Вот, бери мою курицу с пармезаном. Here, have my chicken parm.
Ты знаешь, он любит жареную курицу. You know, he loves fried chicken.
Мы можем создать курицу с зубами. We can make a chicken with teeth.
Курицу в кисло-сладком соусе, пожалуйста. I'll have the sweet and sour chicken, please.
Я приготовил эту курицу на ужин! I got that roast chicken for dinner tonight!
Курицу с грибами и морской капустой. Chicken with mushrooms and sea cabbage.
Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем. Longer than making chicken pepperoni.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!