Exemplos de uso de "кухарка" em russo
Ты квалифицированная кухарка, сможешь работать где угодно.
You're a trained cook, you could get work anywhere.
Ты ужасная подруга, надоедливый босс, и кухарка просто отвратная.
You're a terrible friend, you're a pain-in-the-ass boss, you can't cook for shit.
Кухарка говорила, что слышала, чем они занимались в чулане.
The cook said she heard them going at it in a closet.
Кухарка сказала мне, что дети Перри съели весь торт.
Cook told me the Perry children took all the cake.
Там есть такая кухарка, Мария, она готовит божественную паэлью!
There's a cook called Maria who makes a marvelous paella!
"Кухарка" пока отнесет посуду с глаз долой, и наденет платье потеплее.
As soon as the cook gets these dishes out of sight, she's going to put on a warmer dress.
Я не рассказывал тебе, в детстве у нас была кухарка, миссис Ярдли?
Did I ever tell you about our cook when I was a boy, Mrs Yardley?
Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой.
She's more of a general than a trooper, but you need that in a cook.
Но она не успела даже договорить, как вошла кухарка и сказала, что родители Люсьена, школьного товарища моего брата,.
No sooner did she say it, than the cook came to announce that Lucien's parents, my brother's classmate's.
Если вы позволите, я скажу, что с профессиональным поваром вам понадобится и хорошая кухарка, и мальчик, который мог бы быть и лакеем.
Although, if you don't mind my saying so, with a professed cook you'll be wanting a kitchen maid as well, and a pantry boy who can double as a footman.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie