Exemplos de uso de "лампочке" em russo com tradução "bulb"

Traduções:

Значит, можно поставить компоненты схем на скрепки, подобно лампочке и переключателю, So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.

В вашем доме провода протянуты в стенах, от выключателя света к распределительной коробке, и от распределительной коробки к лампочке. In your house, wires run in the wall, from the light switch to a junction box in the ceiling and from the junction box to the light bulb.

Беспроводная информация из каждой лампочки Wireless data from every light bulb

Четыре лампочки и два радиоприемника. Four bulbs and two radios.

В какой-то момент взорвалась лампочка. At some point, a light bulb went off.

А вы тут вообще лампочки меняли? Do you ever change a light bulb around here?

Щелкните значок лампочки, чтобы включить помощник Click the light bulb to activate the Tell me feature

Каролина не могла даже лампочку ввернуть. Caroline couldn't even screw in a light bulb.

14 миллиардов - это количество уже установленных лампочек. 14 billion is the number of light bulbs installed already.

У меня есть запасные лампочки на кухне. I've got some spare bulbs in the kitchen.

Это так же просто, как поменять лампочку. Today, it's as easy as changing a light bulb.

Я даже не могу заменить проклятую лампочку. I can't even change a damn light bulb.

Мы меняем лампочки даже не задумываясь о нём. We change light bulbs without even thinking about it.

Я помог тебе поменять лампочку из-за доброты. I helped you change the light bulb out of kindness.

"люди авиалиний", "стиральные люди", "люди лампочек" и "люди огня". the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.

В потолке каждой комнаты обычно было гнездо для лампочки. They would - each room typically had a light bulb socket at the top.

А вот так решается проблема с батарейкой и лампочкой. Now, here's how you do the battery and the bulb.

Поэтому нам нужно было спроектировать и светильник, и лампочку. So, we had to design both the light and the light bulb.

Я даже не уверена, что он может поменять лампочку. I don't think he can change a light bulb.

Ну, я рад, что я смог поменять эту лампочку. Well, I'm just glad we could change that light bulb.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!