Beispiele für die Verwendung von "ловкач" im Russischen

<>
Докажите, что есть только один Ловкач. Prove there's only one Trickster.
Но не смейте говорить, что Ловкач несправедлив. But never say the Trickster Is not fair.
Джеймс Джесси, ваша честь, известный как Ловкач. James Jesse, your honor, Aka the trickster.
Кем бы ни был этот Ловкач, он не стесняется. Whoever this Trickster is, he's certainly not shy.
Думаешь, Джесси и правда не знает, кто этот новый Ловкач? You really think jesse doesn't know Who this new Trickster guy is?
Да, но этот ловкач знает, где может быть наша сестра, а с ней и наш дорогой отец. Aye, but this trickster knows where our sister may be, and to her our dear father.
И он тоже назвался Ловкачом, как и вы. He called himself the trickster too, Just like you.
А сейчас давай сконцентрируемся на поисках Ловкача, пока никто не пострадал? For now, how about we focus On finding this trickster before anybody else gets hurt?
Но, к большому сожалению для вас, тут есть и покруче ловкач. But unluckily for you, you've met your match today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.