Ejemplos del uso de "мавры" en ruso
Traducciones:
todos25
moor25
Андалузцы, евреи, мавры Приходят отовсюду, через все ворота.
Andalusians, Jews and Moors arrive from every port.
Сотни и сотни лет назад, понимаете, Мавры завоевали Сицилию.
Hundreds and hundreds of years ago, you see the Moors conquered Sicily.
В пункте 341 приводится классификация мавританских граждан и вводится новая категория (" черные мавры ").
“Paragraph 341 catalogues Mauritanian citizens and creates a new category ('black Moors').
Не может быть, чтобы Дездемона долго любила мавра.
It cannot be that Desdemona should long continue her love to the Moor.
Испанские войска отвоевали Гибралтар у мавров в 1462 году.
Gibraltar was reconquered from the Moors by Spanish forces in 1462.
А я думала, ты хочешь рассказать об изгнании мавров из Испании.
I thought you'd bring up expelling the Moors from Spain.
Он также участвовал в осаде Гранады, где они взяли верх над маврами.
He was also at the Siege of Granada where they defeated the Moor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad