Exemplos de uso de "мальчиков" em russo com tradução "boy"

Procurar

Traduções:

todos1920 boy1839 kid23 male child7 youngster1 boyo1 outras traduções49

mostrar

В военное училище для мальчиков. The British Columbia Military School for Boys.

Я хотела, увидеть моих мальчиков. I wanted to see my boys.

Ты не знаешь моих мальчиков. You don't know my boys.

Четыре девочки и никаких мальчиков. We were four girls and no boys.

Много мальчиков могут полюбить её. There may be many boys who take a fancy to her.

У мальчиков половые органы снаружи. At the boy his sex organ is outwards.

Ты не заберешь моих мальчиков. You are not to take my boys.

Теперь он тренирует моих мальчиков. Now he's coaching my boys.

Я знаю некоторых из мальчиков. I know some of the boys.

мальчиков можно научить вести себя. Boys can be trained to behave.

Смерть наших мальчиков - попытка оживить нас. Our boys' deaths galvanize.

Мальчиков убил этот псих Джон Эванс. That loony John Evans took the boys.

Это был один из моих мальчиков. It was one of my boys.

Я не могу оставить моих мальчиков. I can't leave my boys.

Игры для вовлечения мальчиков в учебу Gaming to re-engage boys in learning

Я люблю Мэгги и моих мальчиков. I love Maggie and my boys.

Саджид, иди наверх и поторопи мальчиков. Sajid, go and hurry those boys up.

Вы устроите моих мальчиков в школу. You get my boys enrolled in Pre-K.

Я отпущу мальчиков и задержу вас. I'll release the boys and hold you.

Я купила цветные карандаши для мальчиков. I brought colored pencils for the boys.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!