Exemplos de uso de "мармелад" em russo

<>
У меня еще есть бисквиты, яичный порошок, ветчина, мармелад. I also carry biscuits, powdered eggs, - bacon, marmalade.
Мое сердце растаяло, как мармелад. There it is, I have a heart of marmelade.
Овсянка, два яйца, сосиски, мармелад, бекон, томаты, тосты и чашка чаю. Well, porridge, two eggs, sausage, bacon, tomato, toast and marmalade, and a pot of tea.
Моя реакция была следующей: «Когда я читал это глубокомысленное утверждение про ферму по производству помидоров и завод по производству кетчупа, я ел свой любимый фирменный мармелад Crabtree & Evelyn. My reaction was: “[A]s I read the profound assertion about the tomato farm and the ketchup plant, I was eating my favorite Crabtree & Evelyn vintage marmalade.
Я так понимаю, оно у тебя не припрятано за мармеладом. I don't suppose you have that hidden behind the marmalade.
Я еще возьму жевательный мармелад. Let me just grab the candy worms.
А может, мы сейчас возьмём мармелад, а в антракте эскимо? Why don't we have wine gums now, and a choc-ice in the interval?
Мы проводили в том месте целые дни, друг, играли в видеоигры, воровали жевательный мармелад. We used to spend days down at that place, man, playing the videogames, stealing wine gums.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.