Exemplos de uso de "материала" em russo com tradução "material"

Procurar

Traduções:

todos12660 material7863 materials4169 supply216 matter80 stuff79 fabric22 wrap6 outras traduções225

mostrar

испытание на растяжение основного материала tensile test on parent material

Добавление другого материала по ошибке Admixture of other material by mistake

И помни, нужно много шовного материала. And remember, plenty of suture material.

Электричество - это поток электронов внутри материала. So, electricity is the flow of electrons inside a material.

Состав слитка или источника материала покрытия; Ingot or coating material source composition;

Сброс материала для какого-либо действия Flush material on any activity

A = коэффициент удлинения (в процентах) основного материала; A = elongation value (per cent) of parent material;

Мы только закончили обработку этого материала, Мартин. We just finished processing that material, Martin.

Заявки на перевозку радиоактивного материала и утверждения Applications and approvals for radioactive material transport

Этот купальный костюм сделан из эластичного материала. This swimming suit is made of elastic material.

Скорость подачи покрывающего материала и скорость испарения; Coating material feed rate and vaporisation rate;

Сколько будет стоить костюм из этого материала? How much will a costume of this material cost?

До или после разноски поступления продуктов получаемого материала Before or after a receipts list or product receipt for the material that is received is posted

Архитекторам никогда не достаточно одного элемента интересного материала. So, architects are never happy with just one block of an interesting material.

Расчет даты материала основан на фактическом планировании заданий. The material date calculation is based on the actual job schedule.

Введите код для типа материала в поле Код. In the Code field, type a code for the material.

Печать веса упаковочного материала в накладных [AX 2012] Print packing material weights on invoices [AX 2012]

Некоторые характеристики этого материала могут показаться нереально хорошими. This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.

Определить тесты, которые необходимо выполнить для проверки материала. Predefine the tests that must be performed for material.

Введите описание типа материала в поле Упаковочный материал. In the Packing material field, type a description of the material.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!