Exemplos de uso de "мероприятии" em russo com tradução "event"
Помните, мы вчера встретились на факультетском мероприятии?
Do you remember meeting us yesterday at the faculty event?
Выступая на мероприятии фонда Heritage, Бонэр заявил следующее:
Speaking at an event at the Heritage Foundation Boehner said the following:
Это разрешение не позволяет вам обновлять информацию о мероприятии.
This permission does not let you update an event's details.
Узнайте, как еще можно уведомить людей о вашем мероприятии.
Learn about other ways to let people know about your event.
Всего в этом мероприятии приняли участие примерно 150 участников/представителей.
Around 150 participants/representatives took part in the event.
Перейдите к мероприятию и нажмите Обсуждение ниже информации о мероприятии.
Go to your event and click Discussion below the event details
Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.
It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Обратите внимание, что управлять информацией о мероприятии может только его организатор.
Keep in mind that only the host of the event can manage event details.
Вы также можете выключить уведомления о мероприятии, прямо когда видите их.
You can also turn off notifications you get from an event right when you see them.
Поднимая публикацию о своем мероприятии, вы можете настроить таргетинг на людей:
By boosting a post from your event, you can target:
В этом мероприятии приняли участие свыше 300 представителей из 39 стран.
Over 300 participants from 39 countries had attended the event.
Чтобы включить функцию одобрения публикаций в открытом мероприятии, которое вы создали:
To turn on post approval in a public event you've created:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie