Ejemplos del uso de "метеором" en ruso

<>
mostrar
Может быть она была сбита маленьким метеором. Maybe she was hit by a tiny meteor.
Столкновение с метеором должно быть вызвало сбой в системе. The meteor collision must have caused a system malfunction.
Шведами командовал молодой Карл XII, умный и энергичный правитель, которого называли «Северным львом» и «Шведским метеором». The Swedes were commanded by young Charles XII, a clever, energetic ruler dubbed the “Lion of the North” and the “Swedish Meteor.”
Он был обморожен, поднимаясь на Эверест, затем поражен метеором, затем выброшен в свободное место в двух мешках мусора, и съеден воронами. He was frostbitten while climbing Everest, then struck by a meteor, then dumped into a vacant lot in two garbage bags, and eaten by crows.
Я только что видела метеор. I just saw a meteor.
Ракеты и метеоры Еще раз. And rocket ships and shooting stars Again.
Знаете, на вашем месте я бы говорил как метеор о том, кто бы попытался меня убить. You know, if I were you I'd be talking a blue streak about who just tried to kill me.
Насчет метеора, я имею ввиду? About the meteor, i mean?
Стучащие барабаны, громкие гитары, ракеты и метеоры Еще раз. Banging drums and loud guitars and rocket ships and shooting stars Again.
А удар метеора вчера вечером. A meteor hit last night.
Наоборот, любой метеор обычно существует в некоторой точке времени в пространственном континууме. By way of contrast, a shooting star normally exists at a point in time over a continuum of space.
Я много думаю о метеорах. I think a lot about meteors.
Так, ты узнала, откуда метеор прибыл? So, you found out where the meteor came from?
И ещё я куплю комиксы Метеор. I'll buy my Meteor comics, too.
3D, астероиды и метеоры, и прочее. 3D, asteroids and meteors and stuff.
Так что Вы и блондинка нашли метеор? So you and the blonde found the meteor?
Я как одинокий блуждающий метеор в небе. I'm like a lonely, wandering meteor in the sky.
Согласно новостям, метеор упал где-то рядом. According to the news that meteor came down near here.
Скажем, в феврале над Россией взорвался метеор. In February, a meteor exploded over Russia.
Февральский взрыв метеора над Россией стал неожиданностью. The meteor that exploded over Russia in February struck out of the blue.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR