Exemplos de uso de "мехами" em russo

<>
Traduções: todos57 fur52 bellows5
mostrar
Обычный торговец мехами в сопровождении одного из наших лучших разведчиков. A single plainclothes fur trader accompanied by one of our more trusted native scouts.
Турки экспортировали все — от шелка до драгоценных камней, — а царская Россия в основном торговала сырьем (в том числе, мехами). At the time, the Turks exported everything from silk to precious stones while tsarist Russia sold mainly commodities such as furs.
Пилот был одет в мех. The pilot was wearing a fur coat.
У нас нет кузнечных мехов, мама? Have we a pair of bellows, mama?
Да, они из меха ласки. Yeah, they're weasel fur.
Давай я покажу тебе твои кузнечные мехи. Let me show you your bellows.
Магазина Меха на Лотус Драйв. Fur Exchange on Lotus Drive.
Но вместо мехов у меня был садовый пылесос. But instead of a bellows, I had a leaf blower.
Производители искусственных мехов определённо преуспевают. The faux-fur industry's certainly come a long way.
Это то, что мы должны найти помимо кузнечных мехов и клише. That's what we must find instead of bellows and copper plates.
В смысле, ты поджег его мех? I mean, you lit his fur on fire?
Ветряная мельница — это новшество средневековой Европы, используемое наряду с водяной не только для помола муки, но и для производства сукна, изготовления кожаных изделий, приведения в движение кузнечных мехов и механического молота. The windmill was a Medieval European innovation and both wind and water mills were not just used for grinding flour but also fuilling cloth, making leather and driving bellows and trip-hammers.
Мужчину или одетое в мех животное? The man or the fur-bearing animal?
Мех нашей кошки утратил свой блеск. Our cat's fur has lost its luster.
5,200 шкурок ценнейших сибирских мехов. 5,200 of the finest Siberian furs.
Откиньте мех, хвост, морду и пускание слюней. Try to see past the fur and the tail, the snout and the drool.
У них такой гладкий и мягкий мех. The fur is so soft and supple.
Потому что они всегда инвентаризируют меха, дурёха! 'Cause you know they always inventory the furs, bitch!
Шлюхой в мехе была русский двойной агент. The hussy in the fur was a Russian double agent.
Пожалуйста, скажи мне, что это не натуральный мех. Please tell me that that's not real fur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS