Exemples d'utilisation de "миллиграмма" en russe

<>
Traductions: tous35 milligram35
Эстрадиол, 2 миллиграмма, 84 таблетки. Estradiol, two milligrams, 84 tablets.
Три миллиграмма лоразепама, мне может понадобиться отсос. Three milligrams of lorazepam, and I'm going to need suction.
Мне нужно 200 миллиграммов фуросемида и два миллиграмма морфина. I need 200 milligrams of furosemide and two milligrams of morphine, stat.
Я хочу поговорить с 58 пациентами, которые принимают по 4 миллиграмма в день. I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day.
Большие дозы перфтороктанового сульфаната (калийной соли) вызывают смерть, а небольшие дозы (менее миллиграмма)- нарушение пищевого тракта и потерю веса. High doses of perfluorooctane sulfonate (potassium salt) caused death, and at lower doses (sub-milligram), gastrointestinal lesions and loss of weight were observed.
В соответствии с его состоянием в том переулке, а также учитывая период распада тетродотоксина, текущий уровень токсина в его теле соответствует принятой дозе в 2 миллиграмма 16 часов назад. Considering his condition in that alley, I checked out the half-life table for TTX, and the current level of toxin in him would be consistent with a dose of two milligrams 16 hours ago.
Дайте ей 20 миллиграмм антигистамина. Give her 20 milligrams of antihistamine.
Мне нужно 20 миллиграммов диазепама. Need 20 milligrams of diazepam in a syringe.
Ввести еще миллиграмм эпинефрина и лидокаин. Push another milligram of epi and lidocaine and.
30 миллиграммов два раза в день. 30 milligrams twice a day.
Дайте мне 325 миллиграмм аспирина и подготовьте электроды. Give me 325 milligrams of aspirin and grab the pacer pads.
Мне нужно 200 миллиграммов фуросемида и два миллиграмма морфина. I need 200 milligrams of furosemide and two milligrams of morphine, stat.
Я употребил около 600 миллиграммов кофеина, и ни грамма алкоголя. I had about 600 milligrams of caffeine, zero of alcohol.
Дай мне еще один эпи 1 миллиграмм и 40 единиц вазопрессина. Give me another epi, one milligram, and 40 units of vasopressin.
Начните со 100 миллиграмм - Аутоиммунное заболевание - просто-напросто Ваша самая новая теория. Start with 100 milligrams - autoimmune is just your latest theory.
На типичном приёме у стоматолога, удаляется примерно от 15 до 30 миллиграммов. And in a typical dentistry visit, you may have about 15 to 30 milligrams removed.
Сэнди, дай миссис Бадали 30 миллиграммов диазепама перед тем как отвезешь ее в операционную. Sandy, give Mrs. Badali 30 milligrams of diazepam before you bring her to the O.R.
Производители сообщили ИМЕРК, что содержание ртути в мембранных переключателях находится в диапазоне более 1000 миллиграммов. The mercury content reported by manufacturers to IMERC for pressure switches was in the range of greater than 1,000 milligrams.
Он также содержит 200 миллиграммов гуараны - растения, в котором одна из самых высоких концентраций кофеина в мире. It also contains 200 milligrams of guarana, one of the highest caffeine containg plants in the world.
Содержание ртути в неоновых лампах варьируется, однако оценочная величина составляет от 250 до 600 миллиграммов на одну лампу. The mercury content of neon lamps varies but is estimated to be between 250 and 600 milligrams per lamp.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !