Beispiele für die Verwendung von "миндале" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle91 almond69 almonds22
Почему мы там обсуждаем курицу в миндале? Why are we talking about the almond meal chicken in there?
Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня. Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon.
Кешью, миндаль, пеканы, грецкие, макадамия. Cashews, almonds, pecans, walnuts, macadamias.
Розовая синюшность, запах горького миндаля. Pink lividity, the smell of bitter almonds.
Бланшированные ядра орехов миндаля- продление Blanched almond kernels- extension
Документация: Бланшированные ядра орехов миндаля- продление Documentation: Blanched almond kernels- extension
У нее волосы цвета жареного миндаля. She's got toasted almond hair, so.
Он голубого цвета, легкий запах горького миндаля. Note the blue discoloration, the faint smell of bitter almonds.
Затем, ну, ты знаешь, кучу жареного миндаля. Then I got, um, you know, those bulk roasted almonds.
Документация: Рекомендация (DDP- …: Бланшированные ядра орехов миндаля) Documentation: The Recommendation (DDP- …: Blanched Almond Kernels)
Бери с собой миндаль, пакетик инжира, парочку дроздов. A bunch of almonds, two thrushes, a basket of figs.
Перо, пергамент, утиные сосиски, миндаль и твердый сыр. A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese.
А еще она хотела бы чашку копченого миндаля. She'd also like a bowl of smoked almonds.
Ядра миндаля должны поставляться в мешках или картонной таре. Almond kernels must be presented in bags or solid containers.
Документация: Бланшированные ядра орехов миндаля- продление срока действия рекомендации Documentation: Blanched almond kernels- extension
Бланшированные ядра миндаля этого сорта должны быть хорошего качества. Blanched almond kernels in this class must be of good quality.
Бланшированные ядра миндаля этого сорта должны быть высшего качества. Blanched almond kernels in this class must be of superior quality.
Драже с миндалем всегда напоминает мне свадьбу моей сестры Корки. Jordan almonds always remind me of my sister Corky's wedding.
Миндаль в скорлупе должен поставляться в мешках или картонной таре. Inshell almonds must be presented in bags or solid containers.
Бланшированные ядра миндаля должны поставляться в мешках или картонной таре. Blanched almond kernels must be presented in bags or solid containers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.