Beispiele für die Verwendung von "мои часы спешат" im Russischen

<>
Мои часы спешат на пять минут в день. My watch gains five minutes a day.
Вчера мои часы были похищены. I had my watch stolen yesterday.
Где мои часы? Where is my watch?
Мои часы были украдены. I had my watch stolen.
Ты не знаешь, где мои часы? Do you know where my watch is?
Вчера мои часы были украдены. I had my watch stolen yesterday.
Мои часы нужно починить. My watch needs to be repaired.
Они украли мои часы, мою булавку для галстука, мой багаж. They stole my watch, my tie pin, my luggage.
Я не ношу мои часы. Wellum, I'm not wearing my watch.
Мои часы отстают. My watch is wrong.
Допустим, эти часы должно быть сломаны, потому что мои часы говорят, что сейчас девять. Well, that clock must be broken because my watch says it's nine o 'clock.
Мои часы были в ручной клади на верхней багажной полке. My watch was in my carry-on in the overhead bin.
Я послала мои часы туда, вместе с письмом Полковнику Шеппарду, в котором говорится, что мы делаем все возможное, чтобы спасти его. I sent my watch through, along with a letter to Colonel Sheppard telling him we're doing our best to rescue him.
Вы знаете, мои часы и автомобиль часы останавились в то же время. You know, my watch and the car clock stopped at the same time.
Посмотрите на мои часы, мистер Кинни, на мои запонки. Look at my watch, Mr. Kinney, my cufflinks.
Ты ведь носишь мои часы. You're wearing my watch.
Ты уверен, что твои часы не спешат? Sure your watch isn't fast?
Отец починил мои старые часы. My father repaired my old watch.
Мои наручные часы хорошо идут. My wristwatch keeps good time.
Мои наручные часы поломаны, поэтому я хочу новые. My watch is broken, so I want a new one.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.